Saltar al contenido

MUTAUTA KAÁ ASIK MUELAS TRÓCHEZ

AÑO DE NACIMIENTO:  PROFESIÓN:
PAÍS DE NACIMIENTO:  Colombia CIUDAD DE NACIMIENTO: 
TEORÍA :  SUJETOS DE ESTUDIO :
LINEAS DE INVESTIGACIÓN  Sistemas de vida – Modos de existencia – Ciclos de vida  TRABAJO DE CAMPO: 
La educación superior intercultural como un espacio para recuperar, fortalecer y dialogar los conocimientos propios de los pueblos originarios frente a la hegemonía de los discursos académicos occidentales. Muelas

 

Comisión Nacional de Territorios Indígenas CNTI.  (26 de junio de 2024) Voces y Terriotrios: Mutauta Kaa Asik Muelas Trochez. Youtube.

 

  CONCEPTOS

 

AUTONOMÍA COMUNITARIA

Capacidad de los pueblos indígenas para decidir y gestionar sus asuntos políticos, culturales, económicos y territoriales conforme a sus propias normas y prácticas, frente a la intervención o imposición de modelos externos. (Muelas, 2024).

BIENESTAR INTEGRAL

Enfoque que integra dimensiones físicas, espirituales, culturales y sociales del buen vivir para los pueblos originarios, entendiendo la salud más allá de lo biomédico. (Muelas, 2024).

CONOCIMIENTO PROPIO

Saber producido dentro de las comunidades indígenas (prácticas, cosmologías, saberes tradicionales) que tiene validez propia y sirve para la vida colectiva; implica reconocimiento y respeto frente al conocimiento académico hegemónico. (Muelas, 2024).

DERECHOS COLECTIVOS

Conjunto de derechos específicos de los pueblos indígenas (territorio, identidad, autonomía, consulta previa) que protegen su existencia colectiva y formas de vida frente al Estado y actores privados. (Muelas, 2024).

EDUCACIÓN INTERCULTURAL

Modelo educativo que articula saberes indígenas y académicos, promoviendo el diálogo entre culturas, la transmisión de lenguas y prácticas propias, y la formación pertinente para la vida comunitaria. (Muelas, 2024).

GOBERNANZA INDÍGENA

Formas propias de organización, toma de decisiones y resolución de conflictos dentro de las comunidades, basadas en normas, autoridades y procesos culturales propios. (Muelas, 2024).

JUSTICIA INDÍGENA

Sentido de pertenencia colectiva construido en torno a la lengua, prácticas, memoria y territorios que distingue a un pueblo originario y sostiene su reproducción social. (Muelas, 2024).

SENTIDOS Y LÓGICAS DE VIDA

Categoría analítica que busca comprender las formas de entender, organizar y valorar la vida desde las propias lógicas culturales de los pueblos originarios, útil para diseñar investigaciones y políticas respetuosas. (Muelas, 2024).

 

En proyectos de salud intercultural, reconoce que los pobladores indígenas combinan saberes tradicionales y biomedicina, y que las estrategias de atención deben dialogar con ambas perspectivas para ser pertinentes. Muelas

 

  METODOLOGÍA

METODOLOGÍA - MÉTODO

Mutauta trabaja en el área de Sentidos y Lógicas de Vida de los Pueblos Originarios, lo cual implica una aproximación investigativa que combina epistemologías indígenas, investigación participativa, interculturalidad, trabajo comunitario y métodos cualitativos. Algunos componentes metodológicos claves:

  • Investigación Intercultural: Respeto por los conocimientos, prácticas, lenguas y maneras de ser de los pueblos originarios, dialogando con la academia sin imponer modelos externos.
  • Investigación-formativa / formación en investigación: En varios proyectos aparece un componente de formación de investigadores (comunidad/universidad), entrenamiento de capacidades investigativas dentro de los pueblos.
  • Investigación participativa / colaborativa: Los pueblos involucrados participan como sujetos activos, no solo como objeto del estudio. Esto puede implicar decisiones conjuntas acerca del diseño, recolección de datos, interpretación.
  • Transdisciplinariedad: Integración de distintas disciplinas y saberes (antropología, sociología, estudios culturales, ecología, agroecología, salud, economía propia, etc.) para abordar los modos de existencia, las economías propias, los espacios de vida.
  • Ética y justicia cognitiva: Valorar y reconocer los saberes indígenas como válidos; investigar con restauración de poder simbólico, reconociendo las asimetrías de poder entre académicos / comunidades.
  • Enfoque cualitativo predominantemente, con uso de técnicas como: observación participante, entrevistas, conversatorios, registro de saberes, narrativas, análisis discursivo, posiblemente análisis de materiales culturales, registros orales, etc.

Ejemplos de aplicación concreta

Aquí van algunos proyectos o estudios donde Mutauta ha aplicado esa metodología. Cada uno con lo que se sabe del método usado:

  1. Programa de formación en investigación sobre sentidos y lógicas de vida de los pueblos originarios (2024)
    • Objetivo: capacitar estudiantes en habilidades investigativas interdisciplinarias centradas en perspectivas culturales de comunidades indígenas, afrodescendientes, rom y raizales.
    • Método/metodología: se incorpora investigación ética que respeta diversidad cultural; uso de prácticas interculturales; combinación de teoría académica con saberes propios. Se forma al investigador con los contextos culturales, lo que sugiere trabajo de campo, diálogo y reflexión crítica.
  2. Planta de transformación comunitaria AMUCIB
    • Estudio documento de trabajo con la Asociación de Mujeres Negras Indígenas y Campesinas de Buenaventura (AMUCIB).
    • Se realizó una mirada transdisciplinar sobre la tecnificación de economías propias. Se estandarizaron procesos, generaron indicadores de impacto relacionados con bienestar, fortalecimiento de semilleros de jóvenes. Es decir, no solo descripción, sino intervención práctica / acompañamiento comunitario.
  3. Investigación en salud con comunidades indígenas en la Amazonia (El Paujil, etc.)
    • Proyecto “Estrategia de Atención Primaria en Salud con enfoque intercultural e investigación Acción Participativa para la prevención del cáncer de cuello uterino en el resguardo indígena de El Paujil”.
    • Se usó investigación participativa (lideresas comunitarias e investigadoras), se exploraron visiones de comunidad sobre salud de mujeres, roles comunitarios. Se incorporaron prácticas de análisis intercultural. Esto implica etapas de diálogo, co-diseño de estrategias, recolección de datos cualitativos desde las voces de la comunidad

 

INDICADORES Y VARIABLES
Dimensión / Tema Variables observadas Indicadores utilizados
Autonomía y gobernanza Grado de autogestión, participación en decisiones, prácticas de justicia propia – Número de espacios de asamblea comunitaria
– Participación en decisiones colectivas
– Existencia de normas propias reconocidas
Bienestar integral Salud física, espiritual, cultural y social – Acceso a medicina propia y occidental
– Prácticas de cuidado espiritual
– Percepción comunitaria de bienestar
Conocimiento propio Uso, transmisión y validación de saberes indígenas – Frecuencia de uso de saberes tradicionales en la vida diaria
– Inclusión en planes educativos
– Reconocimiento académico
Cosmovisión y territorio Relación espiritual y material con el territorio – Número de prácticas rituales asociadas al territorio
– Grado de defensa territorial
– Uso sostenible de recursos
Derechos colectivos Reconocimiento y ejercicio de derechos diferenciales – Casos de aplicación de consulta previa
– Acciones de defensa legal del territorio
– Percepción de cumplimiento estatal
Educación intercultural Presencia de lenguas, pertinencia curricular, diálogo de saberes – Número de escuelas con currículo intercultural
– Uso de la lengua propia en el aula
– Satisfacción de estudiantes y comunidad
Economías propias Producción, circulación y consumo comunitario – Cantidad de productos transformados en plantas comunitarias
– Participación de mujeres y jóvenes
– Ingresos colectivos generados
Identidad cultural Prácticas, lengua, símbolos y tradiciones – Uso cotidiano de la lengua originaria
– Celebración de rituales y festividades
– Autoidentificación étnica
Lengua indígena Uso, transmisión y revitalización – Número de hablantes activos
– Materiales didácticos elaborados
– Inclusión en medios locales
Memoria colectiva Prácticas de transmisión intergeneracional – Número de relatos/narrativas recogidas
– Participación de mayores en procesos educativos
– Eventos de memoria comunitaria
Participación comunitaria Implicación en programas y políticas – Porcentaje de miembros activos en proyectos
– Cantidad de liderazgos locales formados
– Niveles de consulta a la comunidad
Revitalización lingüística Estrategias pedagógicas y comunitarias para la lengua – Programas escolares en lengua propia
– Talleres de enseñanza intergeneracional
– Producción de materiales en lengua indígena
Salud intercultural Uso complementario de medicina propia y occidental – Número de consultas a sabedores tradicionales
– Acceso a servicios de salud oficial
– Programas mixtos implementados
Sentidos y lógicas de vida Prácticas culturales, valores colectivos, visión del buen vivir – Formulación comunitaria de planes de vida
– Prácticas rituales activas
– Grado de apropiación de los jóvenes
Territorio Defensa, uso sostenible, espiritualidad territorial – Acciones legales de defensa del territorio
– Proyectos productivos sostenibles
– Grado de vinculación simbólica al territorio

 

«Sus investigaciones plantean que la construcción del futuro de comunidades indígenas debe hacerse desde el diálogo intercultural, no desde una imposición externa unilateral.« 

 

 

LIBROS Y PUBLICACIONES

  • Muelas Trochez, M. K. A., & Tuntaquimba Mesa, S. D. (2024). Obstáculos en el ejercicio de la jurisdicción indígena. Universidad Externado de Colombia, Facultad de Ciencias Sociales y Humanas, Centro de Investigaciones sobre Dinámica Social.
  • Sarmiento Medina, M. I., Velásquez Jiménez, C. M., Agustín Diego, A., Piñeiro Aguilar, E., Quintana González, E., Dietz, G., Niño Leal, L., Acalo Higón, L. F., Jiménez Gallardo, M. L., Puerto de Amaya, M., Muelas Trochez, M. K. A., (2024). Interculturalidad: más allá de la diversidad. Reflexiones y experiencias en contextos latinoamericanos. Fundación Universitaria de Ciencias de la Salud (FUCS).

IMAGEN

Foto de Azzedine Rouichi en Unsplash